Bienvenue sur l'Espace Acteurs du Tourisme en Bretagne

Marchés étrangers : les principaux

Afin de vous aider à bâtir des stratégies marketing adaptées, l'ORTB détaille et analyse pour vous les principaux marchés étrangers et vous propose pour chacun une fiche présentant :

  • des éléments de contexte économique,
  • des éléments de conjoncture touristique,
  • les avis des professionnels du tourisme,
  • les caractéristiques de la fréquentation en hôtellerie et en camping,
  • d'autres informations pratiques (calendrier des vacances scolaires et des jours fériés, principales dessertes, temps d'accès, habitudes alimentaires, ...).

Vacances scolaires des principales clientèles étrangères : 

Marché britannique

Le marché britannique représente la première clientèle étrangère en Bretagne.

Pour en savoir plus :

  • Clientèle britannique

    15/09/2014 - PDF 4 Mo

    Ce document synthétise l’information disponible sur les Britanniques : leur profil, leurs habitudes en matière de voyages, leurs attentes… mais aussi, ce qu’ils apprécient chez nous ainsi que les points à surveiller. 

  • Guide de conversation

    15/09/2014 - PDF 3 Mo

    Le guide de conversation  recense un vocabulaire et des expressions de base, permettant à chacun de faire face aux situations courantes (diriger, renseigner, faire une réservation, parler du temps, des activités de la région…).

  • Glossaire gastronomie

    15/09/2015 - PDF 2 Mo

    Le "glossaire gastronomie" propose un vocabulaire culinaire de base, complété des traductions et explications des spécialités régionales … afin de vous aider à traduire et expliquer les menus. 

  • Le marché britannique

    01/06/2012 - PDF 2 Mo

    Quelques chiffres clés pour bien comprendre le marché et ses évolutions récentes. Présentation réalisée à Quintin auprès des professionnels du tourisme des Côtes d'Armor dans le cadre du lancement du Contrat de Destination. 

les archives